STRINGTABLE renderstatus
{
  renderstatus        "Statut de rendu";
  RS_RENDER_GRP       "rendu";
  RS_PASS             "Passe";
  RS_LAST_FRAME       "Derni\u00E8re image";
  RS_ELAPSED          "Ecoul\u00E9e";
  RS_REMAINING        "Restante";
  RS_FRAME            "Image";
  RS_OUTPUT_GRP       "R\u00E9glages de sortie";
  RS_NAME             "Nom";
  RS_FOLDER           "Dossier";
  RS_FORMAT           "Format";
  RS_DEPTH            "Profondeur";
  RS_CAMERA           "Cam\u00E9ra";
  RS_VIEWPORT         "Vue";
  RS_SIZE             "Taille";
  RS_IMAGE_ASPECT     "Proportion de l'image";
  RS_PIXEL_ASPECT     "Proportion de pixel";
  RS_FIELDS           "Champs";
  RS_GAMMA            "Gamma";
  RS_ALIASING         "Anti-aliasing";
  RS_SCENE_STATS_GRP  "Statistiques de la sc\u00E8ne";
  RS_OBJECTS          "Objets";
  RS_LIGHTS           "Lumi\u00E8res";
  RS_POLYGONS         "Polygones";
  RS_POINTS           "Points";
  RS_MATERIALS        "Mati\u00E8res";
  RS_CPUS             "Compte cpu";
  RS_CONSOLE_GRP      "Console";
}