STRINGTABLE ToolLiveSelection
{
  ToolLiveSelection                        "\u30E9\u30A4\u30D6\u9078\u629E";
  MDATA_SELECTLIVE_VISIBLE                 "\u53EF\u8996\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u307F\u9078\u629E";
  MDATA_SELECTLIVE_RADIUS                  "\u534A\u5F84";
  MDATA_SELECTLIVE_RADIUS_PEN_PRESSURE     "\u7B46\u5727\u306B\u4F9D\u5B58\u3057\u305F\u534A\u5F84";
  MDATA_SELECTLIVE_TOLERANT_EDGE           "\u30A8\u30C3\u30B8/\u30DD\u30EA\u30B4\u30F3\u9078\u629E\u3092\u8A31\u3059";
  MDATA_VERTEXPAINT_MODE                   "\u30E2\u30FC\u30C9";
  MDATA_VERTEXPAINT_MODE_SET               "\u30BB\u30C3\u30C8";
  MDATA_VERTEXPAINT_MODE_ADD               "\u52A0\u7B97";
  MDATA_VERTEXPAINT_MODE_SUB               "\u6E1B\u7B97";
  MDATA_VERTEXPAINT_STRENGTH               "\u5F37\u5EA6";
  MDATA_VERTEXPAINT_STRENGTH_PEN_PRESSURE  "\u7B46\u5727\u306B\u4F9D\u5B58\u3057\u305F\u5F37\u5EA6";
  MDATA_VERTEXPAINT_RADIUS_PEN_PRESSURE    "\u7B46\u5727\u306B\u4F9D\u5B58\u3057\u305F\u534A\u5F84";
  MDATA_SDSWEIGHT_MODE                     "\u30E2\u30FC\u30C9";
  MDATA_SDSWEIGHT_MODE_SET                 "\u30BB\u30C3\u30C8";
  MDATA_SDSWEIGHT_MODE_ADD                 "\u52A0\u7B97";
  MDATA_SDSWEIGHT_MODE_SUB                 "\u6E1B\u7B97";
  MDATA_SDSWEIGHT_STRENGTH                 "\u5F37\u5EA6";
  MDATA_SDSWEIGHT_INTERACTIVEMIN           "\u30A4\u30F3\u30BF\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3000\u6700\u5C0F";
  MDATA_SDSWEIGHT_INTERACTIVEMAX           "\u30A4\u30F3\u30BF\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3000\u6700\u5927";
  MDATA_SDSWEIGTH_SETSTRENGTH              "\u30BB\u30C3\u30C8";
  MDATA_VERTEXPAINT                        "\u9802\u70B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30C8";
  MDATA_SDSWEIGHT                          "HyperNURBS \u30A6\u30A8\u30A4\u30C8"   "HyperNURBS";
  MDATA_SELECTLIVE_MODE                    "\u30E2\u30FC\u30C9";
  MDATA_SELECTLIVE_MODE_NORMAL             "\u6A19\u6E96";
  MDATA_SELECTLIVE_MODE_VERTEXPAINT        "\u9802\u70B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30C8";
  MDATA_SELECTLIVE_MODE_SOFTSELECTION      "\u30BD\u30D5\u30C8\u9078\u629E";
}